Trouble meaning in hindi, Trouble का मतलब क्या है

Trouble शब्द का हिंदी में मतलब परेशानी होता है। यह किसी भी प्रकार की समस्या, कठिनाई, या बाधा को दर्शाता है जो किसी व्यक्ति या चीज को नकारात्मक रूप से प्रभावित करती है। Trouble kya hai, Trouble ka matlab kya hai, Trouble meaning in hindi

Trouble शब्द का हिंदी में कई मतलब हो सकते हैं, जो वाक्य के संदर्भ पर निर्भर करते हैं। कुछ सामान्य मतलबों में शामिल हैं:

  • मुसीबत: यह Trouble का सबसे आम मतलब है। इसका मतलब कोई भी कठिन या अप्रिय स्थिति हो सकता है, जैसे कि बीमारी, वित्तीय समस्या, या रिश्ते में परेशानी।
  • परेशानी: यह Trouble का एक और सामान्य मतलब है। इसका मतलब कोई भी बाधा या रुकावट हो सकता है, जैसे कि कार का खराब होना, काम पर देर से जाना, या परीक्षा में कम अंक प्राप्त करना।
  • झमेला: इसका मतलब कोई भी उलझन या जटिल स्थिति हो सकता है, जैसे कि कानूनी विवाद, पारिवारिक कलह, या कार्यस्थल पर राजनीति।
  • अशांति: इसका मतलब कोई भी गड़बड़ी या अराजकता हो सकता है, जैसे कि दंगे, हिंसा, या सामाजिक अशांति।

Trouble का उपयोग संज्ञा और क्रिया दोनों के रूप में किया जा सकता है। संज्ञा के रूप में, इसका उपयोग किसी मुसीबत या परेशानी का वर्णन करने के लिए किया जाता है। क्रिया के रूप में, इसका उपयोग किसी को मुसीबत में डालने या परेशान करने के लिए किया जाता है। Trouble kya hai, Trouble ka matlab kya hai, Trouble meaning in hindi

Trouble के कुछ उदाहरण वाक्य:

  • मुझे अपनी नौकरी खोने की मुसीबत है।
  • उसके कार में कुछ परेशानी है।
  • उनके बीच में बहुत झमेला है।
  • शहर में बहुत अशांति है।
  • वह हमेशा मुझमें मुसीबत डालता रहता है।

Trouble एक नकारात्मक शब्द है, लेकिन इसका उपयोग कभी-कभी हल्के-फुल्के या मजाकिया तरीके से भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, कोई दोस्त कह सकता है, “मुझे तुम्हारे लिए पिज्जा लाने में थोड़ी मुसीबत हुई।”

Trouble का हिंदी में कोई एक शब्द नहीं है जो इसका सटीक मतलब बता सके। इसका मतलब वाक्य के संदर्भ और उपयोग के आधार पर भिन्न हो सकता है। Trouble kya hai, Trouble ka matlab kya hai, Trouble meaning in hindi

अतिरिक्त जानकारी

  • Trouble का उच्चारण “ट्रबल” होता है।
  • Trouble का बहुवचन “troubles” होता है।
  • Trouble के कुछ पर्यायवाची शब्दों में “problem,” “difficulty,” “issue,” और “complication” शामिल हैं।
  • Trouble के विपरीत शब्दों में “ease,” “peace,” “comfort,” और “happiness” शामिल हैं।

Trouble शब्द का हिंदी में क्या मतलब होता है

Trouble शब्द का हिंदी में मतलब परेशानी होता है। यह किसी भी प्रकार की समस्या, कठिनाई, या बाधा को दर्शाता है जो किसी व्यक्ति या चीज को नकारात्मक रूप से प्रभावित करती है।

Trouble शब्द का उपयोग किन-किन संदर्भों में किया जाता है

Trouble शब्द का उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जिनमें शामिल हैं:

  • समस्या या कठिनाई का वर्णन करने के लिए: “मेरी कार में कुछ trouble (परेशानी) है।”
  • असहज या कष्टदायक स्थिति का वर्णन करने के लिए: “वह trouble (परेशानी) में है।”
  • किसी व्यक्ति या चीज के लिए खतरा पैदा करने वाली स्थिति का वर्णन करने के लिए: “उन्हें trouble (परेशानी) में पड़ने से सावधान रहना चाहिए।”
  • अप्रिय या कष्टप्रद अनुभव का वर्णन करने के लिए: “उन्होंने trouble (परेशानी) का समय देखा है।”
  • किसी कार्य को पूरा करने में बाधा का वर्णन करने के लिए: “मुझे अपना काम पूरा करने में trouble (परेशानी) हो रही है।”

Trouble शब्द के कुछ पर्यायवाची शब्द क्या हैं

Trouble शब्द के कुछ पर्यायवाची शब्दों में शामिल हैं:

  • परेशानी
  • समस्या
  • कठिनाई
  • बाधा
  • मुश्किल
  • विपत्ति
  • संघर्ष
  • आपदा
  • खतरा
  • असहजता

Trouble शब्द का प्रयोग करते समय किन बातों का ध्यान रखना चाहिए

Trouble शब्द का प्रयोग करते समय, आपको यह ध्यान रखना चाहिए कि आप किस प्रकार की समस्या या कठिनाई का वर्णन कर रहे हैं। आपको यह भी ध्यान रखना चाहिए कि आप किससे बात कर रहे हैं और शब्द का उपयोग औपचारिक या अनौपचारिक संदर्भ में किया जा रहा है। Trouble kya hai, Trouble ka matlab kya hai, Trouble meaning in hindi

Trouble शब्द का उपयोग कुछ उदाहरणों में दें।

  • “मुझे अपनी बेटी के होमवर्क में trouble (परेशानी) हो रही है।”
  • “देश में बहुत सारी trouble (परेशानी) है।”
  • “वह एक troublemaker (परेशानी पैदा करने वाला) है।”
  • “मुझे उम्मीद है कि आपको कोई trouble (परेशानी) नहीं होगी।”
  • “उन्होंने troubled (परेशान) पानी में कूदने का फैसला किया।”

Trouble शब्द का प्रयोग करके कुछ मुहावरे बनाएं।

  • “Ask for trouble.” (परेशानी मोल लेना) – इसका मतलब ऐसा कुछ करना है जिससे आपको खतरा हो सकता है।
  • “Be in trouble.” (परेशानी में होना) – इसका मतलब किसी समस्या या कठिनाई में होना।
  • “Go to a lot of trouble.” (बहुत परेशानी उठाना) – इसका मतलब किसी चीज को प्राप्त करने के लिए बहुत प्रयास करना।
  • “Have no trouble with something.” (किसी चीज में कोई परेशानी न होना) – इसका मतलब किसी चीज को आसानी से करना।
  • “Stir up trouble.” (परेशानी पैदा करना) – इसका मतलब झगड़ा या विवाद पैदा करना।

Trouble और “problem” में क्या अंतर है

Trouble और “problem” दोनों का मतलब कठिनाई या परेशानी होता है, लेकिन उनके बीच सूक्ष्म अंतर हैं:

  • Trouble (परेशानी): यह एक अधिक सामान्य शब्द है जिसका उपयोग किसी भी प्रकार की कठिनाई या परेशानी के लिए किया जा सकता है। यह अक्सर किसी भावनात्मक प्रतिक्रिया को भी इंगित करता है, जैसे कि चिंता या निराशा।
  • Problem (समस्या): यह एक अधिक विशिष्ट शब्द है जिसका उपयोग किसी ऐसी चीज के लिए किया जाता है जिसे हल करने की आवश्यकता होती है। यह अक्सर किसी रणनीति या समाधान पर ध्यान केंद्रित करता है।

कुछ उदाहरणों पर गौर करें:

  • “मुझे अपनी कार स्टार्ट करने में trouble (परेशानी) हो रही है।” (यह भावनात्मक परेशानी को दर्शाता है)
  • “कार स्टार्ट नहीं हो रही है, यह एक बड़ी problem (समस्या) है।” (यह उस समस्या पर ध्यान केंद्रित करता है जिसे हल करने की आवश्यकता है)

Trouble और “inconvenience” में क्या अंतर है

Trouble और “inconvenience” दोनों का मतलब असुविधा या परेशानी होता है, लेकिन उनकी गंभीरता के स्तर में अंतर है:

  • Trouble (परेशानी): यह एक व्यापक शब्द है जो किसी भी प्रकार की कठिनाई या परेशानी को संदर्भित कर सकता है, मामूली से लेकर गंभीर तक।
  • Inconvenience (असुविधा): यह एक कम गंभीर समस्या को संदर्भित करता है जो कष्टप्रद या परेशानी वाली हो सकती है, लेकिन आमतौर पर गंभीर या हानिकारक नहीं होती।

 

big trouble meaning in hindi

“Big trouble” का हिंदी में अर्थ होता है “बड़ी मुसीबत” या “गंभीर समस्या।” यह एक वाक्यांश है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी स्थिति को अत्यधिक गंभीरता से लिया जाता है या जब कोई व्यक्ति किसी गंभीर संकट में फंस जाता है। उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति किसी कानूनी मामले में उलझा हुआ है या किसी बड़े वित्तीय संकट का सामना कर रहा है, तो उसे “बड़ी मुसीबत” में कहा जा सकता है। यह वाक्यांश अक्सर उन परिस्थितियों में प्रयोग होता है जहां समस्या का समाधान करना बहुत कठिन या चुनौतीपूर्ण होता है।

having trouble meaning in hindi

“Having trouble” का हिंदी में अर्थ है “समस्या का सामना करना” या “कठिनाई में होना।” यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी कार्य को करने में कठिनाई महसूस कर रहा हो। उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति अपने कंप्यूटर में तकनीकी समस्याओं का सामना कर रहा है, तो वह कह सकता है कि “मुझे कंप्यूटर में समस्या हो रही है।” यह वाक्यांश आमतौर पर उन स्थितियों में प्रयोग होता है जहां कोई व्यक्ति किसी कार्य को पूरा करने में असमर्थता या बाधा का सामना कर रहा है।

worth the trouble meaning in hindi

“Worth the trouble” का हिंदी में अर्थ है “कठिनाई के लायक” या “मुसीबत के लायक।” इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी कार्य या प्रयास का परिणाम इतना सकारात्मक या मूल्यवान होता है कि उसे करने में आई कठिनाइयाँ उचित और सार्थक लगती हैं। उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति एक कठिन परियोजना पर काम कर रहा है और अंततः उसे सफलता मिलती है, तो वह कह सकता है कि “यह मेहनत के लायक था।” इस वाक्यांश का उपयोग यह दर्शाने के लिए किया जाता है कि किसी कार्य में निवेश की गई मेहनत और समय का फल अंततः सकारात्मक होता है।

trouble sending check option meaning in hindi

“Trouble sending check option” का हिंदी में अर्थ है “चेक भेजने में समस्या का विकल्प।” यह वाक्यांश आमतौर पर वित्तीय लेन-देन के संदर्भ में उपयोग किया जाता है, जब किसी व्यक्ति को चेक भेजने में कठिनाई का सामना करना पड़ता है। यह समस्या विभिन्न कारणों से हो सकती है, जैसे कि तकनीकी गड़बड़, पता गलत होना, या बैंकिंग प्रक्रियाओं में कोई बाधा। इस स्थिति में, व्यक्ति को विकल्पों की तलाश करनी पड़ सकती है, जैसे कि चेक को व्यक्तिगत रूप से भेजना या अन्य भुगतान विधियों का उपयोग करना।

trouble sending meaning in hindi

“Trouble sending” का हिंदी में अर्थ है “भेजने में समस्या।” यह वाक्यांश तब प्रयोग होता है जब किसी व्यक्ति को किसी चीज़ को भेजने में कठिनाई का सामना करना पड़ता है, जैसे कि ईमेल, संदेश, या भौतिक वस्तुएं। उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति किसी ईमेल को भेजने में समस्या का सामना कर रहा है, तो वह कह सकता है कि “मुझे ईमेल भेजने में समस्या हो रही है।” यह वाक्यांश तकनीकी समस्याओं या संचार में बाधाओं को दर्शाता है, जो कि किसी संदेश या वस्तु को सफलतापूर्वक भेजने में रुकावट डालती हैं।

Exit mobile version