Taken meaning in hindi, Taken का मतलब क्या है

ग्रहण करना

  • यह “लेना”, “ग्रहण करना” या “अपनाना” का मतलब दे सकता है। Taken kya hai, Taken ka matlab kya hai, Taken meaning in hindi
  • उदाहरण के लिए: “He has taken the medicine.” (उसने दवा ले ली है।)
  • इस मतलब में, Taken का प्रयोग अक्सर क्रिया “to take” के भूतकालिक कृदंत Taken के रूप में होता है।

कब्जा करना

  • इसका मतलब “कब्जा करना”, “अधिकार करना” या “छीन लेना” भी हो सकता है।
  • उदाहरण के लिए: “The city was taken by the enemy.” (शहर दुश्मन ने जीत लिया था।)
  • इस मतलब में, Taken का प्रयोग अक्सर “to be taken” क्रिया के भूतकालिक कृदंत Taken के रूप में होता है।

व्यस्त होना

  • इसका मतलब “व्यस्त होना”, “लगा होना” या “काम में होना” भी हो सकता है।
  • उदाहरण के लिए: “I am taken all day.” (मैं पूरे दिन व्यस्त हूँ।)
  • इस मतलब में, Taken का प्रयोग अक्सर “to be taken” क्रिया के वर्तमान कृदंत Taken के रूप में होता है।

प्रभावित होना

  • इसका मतलब “प्रभावित होना”, “मंत्रमुग्ध होना” या “आकर्षित होना” भी हो सकता है।
  • उदाहरण के लिए: “She was taken by his beauty.” (वह उसकी सुंदरता से प्रभावित हो गई थी।)
  • इस मतलब में, Taken का प्रयोग अक्सर “to be taken” क्रिया के भूतकालिक कृदंत Taken के साथ “with” preposition के साथ होता है।

समझा जाना

  • इसका मतलब “समझा जाना”, “गिना जाना” या “माना जाना” भी हो सकता है।
  • उदाहरण के लिए: “This statement can be taken as a threat.” (इस बयान को धमकी के रूप में लिया जा सकता है।)
  • इस मतलब में, Taken का प्रयोग अक्सर “to be taken” क्रिया के वर्तमान कृदंत Taken के साथ “as” preposition के साथ होता है।

खाना

  • इसका मतलब “खाना” या “भोजन करना” भी हो सकता है।
  • उदाहरण के लिए: “Have you taken your dinner?” (क्या आपने अपना रात का खाना खा लिया है?)
  • इस मतलब में, Taken का प्रयोग अक्सर “to take” क्रिया के भूतकालिक कृदंत Taken के साथ “dinner” या “meal” जैसे शब्दों के साथ होता है।

ले जाना

  • इसका मतलब “ले जाना”, “उठाना” या “साथ में ले जाना” भी हो सकता है।
  • उदाहरण के लिए: “I’ll take this with me.” (मैं इसे अपने साथ ले जाऊंगा।)
  • इस मतलब में, Taken का प्रयोग अक्सर “to take” क्रिया के भूतकालिक कृदंत Taken के साथ “with me” या “along” जैसे शब्दों के साथ होता है।

उपयोग में अंतर

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि Taken शब्द का उपयोग विभिन्न मतलबों के लिए किया जा सकता है, और इसका सही मतलब वाक्य के संदर्भ पर निर्भर करता है।

Taken शब्द का मतलब क्या है

Taken शब्द अंग्रेजी में एक क्रिया विशेषण और क्रिया है। क्रिया विशेषण के रूप में, इसका मतलब “कब्जा कर लिया गया”, “ग्रहण कर लिया गया”, “चुना गया”, “दिया गया”, या “समझा गया” हो सकता है। क्रिया के रूप में, इसका मतलब “लेना”, “कब्जा करना”, “ग्रहण करना”, “चुनना”, “उठाना”, या “खाना” हो सकता है। Taken kya hai, Taken ka matlab kya hai, Taken meaning in hindi

Taken शब्द का उपयोग कैसे किया जाता है

Taken शब्द का उपयोग विभिन्न प्रकार के वाक्यों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए:

  • क्रिया विशेषण के रूप में:
    • The photo was taken at sunrise. (तस्वीर सूर्योदय के समय ली गई थी।)
    • The book was taken from the library. (किताब को लाइब्रेरी से ले लिया गया था।)
    • She was taken aback by his sudden appearance. (वह उसके अचानक आने से हैरान रह गई।)
  • क्रिया के रूप में:
    • He took the key from the table. (उसने मेज से चाबी ली।)
    • She took a sip of her coffee. (उसने अपनी कॉफी का एक घूंट लिया।)
    • The company took over the small business. (कंपनी ने छोटे व्यवसाय को संभाल लिया।)

Taken शब्द के कुछ पर्यायवाची शब्द क्या हैं

Taken शब्द के कुछ पर्यायवाची शब्दों में “captured”, “seized”, “grabbed”, “chosen”, “selected”, “picked”, “received”, “understood”, “consumed”, “eaten”, “absorbed”, “assimilated” आदि शामिल हैं।

Taken शब्द का विलोम शब्द क्या है

Taken शब्द का विलोम शब्द उस मतलब पर निर्भर करता है जिसके लिए इसका उपयोग किया जा रहा है। उदाहरण के लिए:

  • यदि इसका मतलब “कब्जा कर लिया गया” है, तो इसका विलोम “released” या “freed” हो सकता है।
  • यदि इसका मतलब “ग्रहण कर लिया गया” है, तो इसका विलोम “rejected” या “refused” हो सकता है।
  • यदि इसका मतलब “चुना गया” है, तो इसका विलोम “unselected” या “left out” हो सकता है।

Taken शब्द का उपयोग करने का कोई उदाहरण वाक्य दीजिए।

“The police have taken the suspect into custody.” (पुलिस ने संदिग्ध को हिरासत में ले लिया है।)

Taken शब्द का हिंदी में क्या अनुवाद है

Taken शब्द का हिंदी में अनुवाद “लेना”, “कब्जा करना”, “ग्रहण करना”, “चुनना”, “उठाना”, “खाना”, “समझना” आदि हो सकता है, जो वाक्य के मतलब और संदर्भ पर निर्भर करता है।

क्या Taken शब्द किसी मुहावरे का हिस्सा है

हाँ, Taken शब्द कुछ मुहावरों का हिस्सा है, जैसे:

  • “taken for granted”: किसी चीज़ को हल्के में लेना या उसकी कद्र न करना।
  • “taken aback”: अचानक आश्चर्यचकित या हैरान होना।
  • “taken to heart”: किसी बात को गंभीरता से लेना या उससे प्रभावित होना। Taken kya hai, Taken ka matlab kya hai, Taken meaning in hindi

 

name has been taken meaning in hindi

“Name has been taken” का हिंदी में अर्थ है “नाम लिया गया है”। यह वाक्य तब प्रयोग किया जाता है जब किसी विशेष नाम को पहले ही किसी संदर्भ में उपयोग किया जा चुका हो। जैसे कि किसी बैठक, कार्यक्रम, या किसी अन्य संदर्भ में जब किसी व्यक्ति का नाम पहले से ही उल्लेखित हो चुका हो, तो यह वाक्य यह बताने के लिए प्रयोग किया जाता है कि उस नाम का उपयोग किया जा चुका है और अब उसे दोबारा नहीं लिया जा सकता। यह वाक्य विशेष रूप से तब महत्वपूर्ण हो जाता है जब सीमित विकल्पों के बीच चयन करना हो और यह सुनिश्चित करना हो कि कोई नाम या विकल्प पहले से ही किसी अन्य द्वारा इस्तेमाल नहीं किया गया है।

the road not taken meaning in hindi

“The road not taken” का हिंदी में अर्थ है “वह मार्ग जिसे नहीं चुना गया”। यह वाक्यांश आमतौर पर उन विकल्पों और निर्णयों के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है जो जीवन में हमें चुनने होते हैं। यह विचार व्यक्त करता है कि हमारे द्वारा चुने गए मार्ग के अलावा, एक और मार्ग था जिसे हमने नहीं चुना। यह एक गहरे दार्शनिक अर्थ को दर्शाता है, जिसमें यह विचार किया जाता है कि हमारे निर्णय हमारे भविष्य को कैसे आकार देते हैं। यह वाक्यांश रॉबर्ट फ्रॉस्ट की प्रसिद्ध कविता से लिया गया है, जो जीवन के विकल्पों और उनके परिणामों पर ध्यान केंद्रित करता है। इस कविता के माध्यम से, लेखक यह बताना चाहता है कि हमारे द्वारा किए गए निर्णयों का हमारे जीवन पर गहरा प्रभाव पड़ता है।

action taken meaning in hindi

“Action taken” का हिंदी में अर्थ है “कदम उठाया गया” या “कार्यवाही की गई”। यह वाक्यांश तब प्रयोग किया जाता है जब किसी विशेष स्थिति या मुद्दे पर कोई कार्य या निर्णय लिया गया हो। यह अक्सर प्रशासनिक, कानूनी, या व्यावसायिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जहाँ यह बताना आवश्यक होता है कि किसी समस्या का समाधान करने के लिए क्या कदम उठाए गए हैं। उदाहरण के लिए, किसी शिकायत के समाधान के लिए यदि कोई कार्रवाई की गई है, तो कहा जा सकता है कि “इस मामले में कार्रवाई की गई है”। यह वाक्यांश यह दर्शाता है कि स्थिति को संबोधित करने के लिए सक्रिय रूप से प्रयास किए गए हैं।

are you taken meaning in hindi

“Are you taken” का हिंदी में अर्थ है “क्या आप किसी के साथ हैं?” या “क्या आप किसी के लिए प्रतिबद्ध हैं?” यह वाक्यांश आमतौर पर व्यक्तिगत संबंधों के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है, जब कोई व्यक्ति यह जानना चाहता है कि सामने वाला व्यक्ति किसी रिश्ते में है या नहीं। यह सवाल विशेष रूप से डेटिंग या रोमांटिक संबंधों में महत्वपूर्ण होता है, क्योंकि यह स्पष्ट करता है कि क्या व्यक्ति पहले से ही किसी अन्य व्यक्ति के साथ संबंध में है। इस सवाल का उत्तर देने से यह पता चलता है कि व्यक्ति की भावनात्मक स्थिति क्या है और क्या वह किसी नए रिश्ते के लिए उपलब्ध है।