Stay meaning in hindi, Stay का मतलब क्या है

अंग्रेजी शब्द Stay का हिंदी में अनुवाद कई तरह से हो सकता है, जो वाक्य के संदर्भ और Stay के प्रयोग पर निर्भर करता है।Stay kya hai, Stay ka matlab kya hai, Stay meaning in hindi

क्रिया के रूप में

• रहना: Stay का सबसे आम हिंदी अनुवाद “रहना” है। इसका मतलब किसी स्थान पर निवास करना या रुकना होता है। उदाहरण:
  • मैं कुछ दिनों के लिए अपने दोस्त के घर पर रहूंगा। (I will stay at my friend’s house for a few days.)
  • क्या आप आज रात मेरे साथ रह सकते हैं? (Can you stay with me tonight?)
• रुकावट: Stay का मतलब “रुकावट” भी हो सकता है। इसका उपयोग किसी प्रक्रिया या गतिविधि को रोकने के लिए किया जाता है। उदाहरण:
  • कृपया थोड़ी देर के लिए रुके रहें। (Please stay for a while.)
  • मेरी कार ने काम करना बंद कर दिया। (My car stopped working.)
• टिकना: Stay का मतलब “टिकना” भी हो सकता है। इसका उपयोग किसी चीज के स्थायी होने या बने रहने के लिए किया जाता है। उदाहरण:
  • मेरा मानना ​​है कि यह रिश्ता टिकेगा। (I believe this relationship will stay.)
  • मुझे उम्मीद है कि यह बारिश रुक जाएगी। (I hope this rain will stay.)
• बना रहना: Stay का मतलब “बना रहना” भी हो सकता है। इसका उपयोग किसी स्थिति या भावना को जारी रखने के लिए किया जाता है। उदाहरण:
  • शांत रहिए और घबराएं नहीं। (Stay calm and don’t panic.)
  • मुझे आपके लिए हमेशा प्यार रहेगा। (I will always stay in love with you.)

संज्ञा के रूप में

• रहना: Stay का संज्ञा के रूप में उपयोग “रहना” का मतलब देता है। इसका उपयोग किसी स्थान पर निवास या ठहरने की अवधि को दर्शाने के लिए किया जाता है। उदाहरण:
  • मैंने होटल में दो रातों का रहना बुक किया है। (I have booked a stay of two nights at the hotel.)
  • आपका भारत में रहना कैसा रहा? (How was your stay in India?)
• अवकाश: Stay का संज्ञा के रूप में उपयोग “अवकाश” का मतलब भी दे सकता है। इसका उपयोग किसी विश्राम या छुट्टी की अवधि को दर्शाने के लिए किया जाता है। उदाहरण:
  • मैं अगले सप्ताह अपनी गर्लफ्रेंड के साथ अवकाश बिताने जा रहा हूं। (I’m going on vacation with my girlfriend next week.)
  • क्या आपको इस साल छुट्टी मिल रही है? (Are you getting any time off this year?)

अन्य उपयोग

• Stay का उपयोग कुछ मुहावरों और कहावतों में भी किया जाता है, जैसे:
  • Stay put: कहीं रुकना या टिके रहना
  • Stay up late: देर रात तक जागना
  • Stay out of trouble: मुश्किल से दूर रहना
  • Stay on topic: विषय पर टिके रहना

 

duration of stay meaning in hindi

“Duration of stay” का हिंदी में अर्थ “रुकने की अवधि” होता है। यह उस समय को संदर्भित करता है जब कोई व्यक्ति किसी स्थान पर ठहरा होता है, चाहे वह यात्रा के दौरान हो या किसी अन्य कारण से। उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति होटल में ठहरता है, तो उसकी रुकने की अवधि उस समय को दर्शाती है जब वह होटल में मौजूद रहता है। यह अवधारणा विभिन्न परिस्थितियों में महत्वपूर्ण होती है, जैसे कि वीजा आवेदन, यात्रा योजनाएं, या किसी विशेष कार्यक्रम के लिए रजिस्ट्रेशन के दौरान। रुकने की अवधि का सही ज्ञान आवश्यक होता है, क्योंकि यह यात्रा की योजना, बजट और अन्य व्यवस्थाओं को प्रभावित कर सकता है।

period of stay meaning in hindi

“Period of stay” का हिंदी में अर्थ “रुकने का समय” होता है। यह भी उस समय को दर्शाता है जब कोई व्यक्ति किसी विशेष स्थान पर निवास करता है। यह शब्द सामान्यतः कानूनी या प्रशासनिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है, जैसे कि वीजा की शर्तें या किसी विशेष कार्यक्रम के लिए पंजीकरण। रुकने का समय यह सुनिश्चित करता है कि व्यक्ति को किसी विशेष स्थान पर रहने के लिए कितने समय की अनुमति है। विभिन्न देशों में यह अवधि भिन्न हो सकती है, और यह जानना महत्वपूर्ण है कि किसी भी यात्रा या निवास के लिए यह अवधि क्या है, ताकि किसी भी प्रकार की कानूनी समस्याओं से बचा जा सके।

court stay meaning in hindi

“Court stay” का हिंदी में अर्थ “न्यायालय का स्थगन” होता है। यह एक कानूनी प्रक्रिया है जिसमें न्यायालय किसी कार्य, आदेश या कार्यवाही को अस्थायी रूप से रोकने का निर्देश देता है। यह आमतौर पर तब होता है जब किसी मामले में न्यायालय को यह लगता है कि किसी पक्ष को नुकसान हो सकता है या जब मामला न्यायालय में विचाराधीन है। स्थगन का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना होता है कि जब तक मामला सुलझ नहीं जाता, तब तक कोई भी कार्रवाई न की जाए जो पक्षों के अधिकारों को प्रभावित कर सकती है। यह कानूनी प्रणाली में एक महत्वपूर्ण उपकरण है, जो न्याय की प्रक्रिया को संतुलित और निष्पक्ष बनाए रखने में मदद करता है।

i need you to stay meaning in hindi

“I need you to stay” का हिंदी में अर्थ “मुझे तुम्हारा रुकना चाहिए” होता है। यह वाक्य एक भावनात्मक आग्रह को व्यक्त करता है, जिसमें किसी व्यक्ति से यह अनुरोध किया जा रहा है कि वह किसी विशेष स्थान पर या किसी विशेष स्थिति में बने रहें। यह वाक्य अक्सर तब प्रयोग किया जाता है जब किसी व्यक्ति को किसी अन्य व्यक्ति की उपस्थिति की आवश्यकता होती है, चाहे वह भावनात्मक समर्थन के लिए हो या किसी विशेष कार्य को पूरा करने के लिए। यह एक व्यक्तिगत और अंतरंग भावना को दर्शाता है, जो रिश्तों में गहराई और जुड़ाव को बढ़ाता है।

where do you stay meaning in hindi

“Where do you stay” का हिंदी में अर्थ “आप कहाँ रहते हैं?” होता है। यह प्रश्न किसी व्यक्ति के निवास स्थान के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए पूछा जाता है। यह सामान्यतः परिचय के दौरान या नए लोगों से मिलने पर पूछा जाता है। यह प्रश्न न केवल व्यक्ति के स्थान के बारे में जानकारी देता है, बल्कि यह सामाजिक बातचीत का एक हिस्सा भी होता है। जब कोई इस प्रश्न का उत्तर देता है, तो वह अपने घर या निवास स्थान के बारे में जानकारी साझा करता है, जो बातचीत को आगे बढ़ाने में मदद करता है और आपसी संबंधों को मजबूत करता है।