Instead meaning in hindi, Instead का मतलब क्या है

by

Instead शब्द का हिंदी में मुख्य मतलब “बदले में” या “की जगह” होता है। इसका उपयोग किसी चीज़ के स्थान पर किसी अन्य चीज़ को दर्शाने के लिए किया जाता है। Instead kya hai, Instead ka matlab kya hai, Instead meaning in hindi, यह शब्द वाक्यों में विभिन्न प्रकार से प्रयोग किया जा सकता है, जैसे कि:

  • क्रिया के साथ:
    • उदाहरण:
      • मैं पढ़ने के बजाय टीवी देख रहा था।
      • उसने चाय पीने के बजाय कॉफी पी।
  • संज्ञा के साथ:
    • उदाहरण:
      • मैंने सेब के बजाय केला खाया।
      • वह कार चलाने के बजाय बस से गई।
  • पूर्वसर्ग के साथ:
    • उदाहरण:
      • घर जाने के बजाय वह ऑफिस गई।
      • मैंने उससे बात करने के बजाय उसे मैसेज किया।

Instead का उपयोग निम्नलिखित स्थितियों में भी किया जाता है:

  • जब आप किसी विकल्प का चयन कर रहे हों:
    • उदाहरण:
      • आप चावल खाना चाहते हैं या रोटी
      • क्या आप सुबह जाना चाहते हैं या शाम को
  • जब आप किसी चीज़ को अस्वीकार कर रहे हों:
    • उदाहरण:
      • मुझे खेल देखने में कोई दिलचस्पी नहीं है।
      • मैं घर पर रहना चाहता हूँ, बाहर जाने के बजाय।
  • जब आप किसी परिणाम के विपरीत बात कह रहे हों:
    • उदाहरण:
      • मुझे लगा कि वह गुस्से में होगी, लेकिन वह मुस्कुरा रही थी।
      • मैं सोच रहा था कि वह देर से आएगा, पर वह समय पर ही आ गया।

Instead का उपयोग करते समय कुछ बातों का ध्यान रखना चाहिए:

  • यह शब्द केवल दो विकल्पों के बीच तुलना के लिए उपयोग किया जाता है।
    • उदाहरण:
      • गलत: मैं पढ़ने, लिखने और खेलने के बजाय टीवी देख रहा था।
      • सही: मैं पढ़ने और लिखने के बजाय टीवी देख रहा था। (यहां केवल दो विकल्प हैं: पढ़ना/लिखना और टीवी देखना)
  • यह शब्द क्रिया, संज्ञा या पूर्वसर्ग के साथ प्रयोग किया जा सकता है।
  • इसका उपयोग वाक्यों में विभिन्न प्रकार से किया जा सकता है।

उदाहरण वाक्य

  • मुझे फिल्म देखने के बजाय किताब पढ़ना ज़्यादा पसंद है।
  • वह लड़ाई करने के बजाय बातचीत करना चाहता था।
  • बारिश होने के बजाय धूप निकली।
  • मैंने अपनी कार बेचकर एक नई कार खरीदी।
  • वह घर पर रहने के बजाय अपने दोस्तों के साथ घूमने गई।

Instead का क्या मतलब है

Instead एक अंग्रेजी शब्द है जिसका उपयोग मुख्य रूप से किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से बदलने या प्रतिस्थापित करने के लिए किया जाता है। इसका हिंदी में अनुवाद “इसके बजाय”, “बदले में” या “प्रतिस्थापित करके” किया जा सकता है। Instead kya hai, Instead ka matlab kya hai, Instead meaning in hindi

Instead का उपयोग कैसे करें

Instead का उपयोग विभिन्न प्रकार के वाक्यों में किया जा सकता है, जैसे:

  • वाक्य के आरंभ में: “Instead of going to the movie, I decided to stay home and read a book.” (मैंने फिल्म देखने के बजाय घर पर रहकर किताब पढ़ने का फैसला किया।)
  • मध्य वाक्य में: “I thought I would take the bus, but instead I took the train.” (मैंने सोचा था कि मैं बस लूंगा, लेकिन इसके बजाय मैंने ट्रेन ली।)
  • वाक्य के अंत में: “She wanted to be a doctor, but instead she became a lawyer.” (वह डॉक्टर बनना चाहती थी, लेकिन इसके बजाय वह वकील बन गई।)

Instead का प्रयोग कुछ अन्य शब्दों के साथ कैसे करें

Instead का उपयोग कुछ अन्य शब्दों के साथ भी किया जा सकता है, जैसे:

  • Rather: “I would rather go for a walk instead of watching TV.” (मैं टीवी देखने के बजाय टहलने जाना पसंद करूंगा।)
  • Prefer: “I prefer to read a book instead of going to the party.” (मैं पार्टी में जाने के बजाय किताब पढ़ना पसंद करूंगा।)
  • Choose: “I chose to stay at home instead of going out.” (मैंने बाहर जाने के बजाय घर पर रहना चुना।)

Instead के कुछ उदाहरण वाक्य:

  • “I was going to eat a sandwich, but instead I had a salad.” (मैं सैंडविच खाने जा रहा था, लेकिन इसके बजाय मैंने सलाद खाया।)
  • “She was going to wear a dress, but instead she wore jeans.” (वह ड्रेस पहनने जा रही थी, लेकिन इसके बजाय उसने जींस पहनी।)
  • “He was going to take the car, but instead he took the bike.” (वह कार लेने जा रहा था, लेकिन इसके बजाय उसने बाइक ली।)
  • “I was going to call her, but instead I texted her.” (मैं उसे कॉल करने जा रहा था, लेकिन इसके बजाय मैंने उसे मैसेज किया।)
  • “I was going to go to the gym, but instead I went for a run.” (मैं जिम जाने जा रहा था, लेकिन इसके बजाय मैं दौड़ने गया।)

Instead का उपयोग कब नहीं करना चाहिए

Instead का उपयोग तब नहीं करना चाहिए जब आप यह व्यक्त करना चाहते हैं कि दो चीजें एक साथ होती हैं। ऐसे मामलों में, “as well as” या “in addition to” जैसे शब्दों का उपयोग करना बेहतर होता है। Instead kya hai, Instead ka matlab kya hai, Instead meaning in hindi

Instead के कुछ पर्यायवाची शब्द:

  • “In place of”
  • “In lieu of”
  • “As a substitute for”
  • “By way of replacement”
  • “In exchange for”

Instead के कुछ विपरीत शब्द:

  • “As well as”
  • “In addition to”
  • “Also”
  • “Too”
  • “Moreover”

Instead का उपयोग विभिन्न भाषाओं में कैसे किया जाता है

Instead का अनुवाद विभिन्न भाषाओं में किया जा सकता है। कुछ सामान्य अनुवादों में शामिल हैं:

  • Spanish: “en lugar de”
  • French: “au lieu de”
  • German: “statt”
  • Italian: “invece di”
  • Portuguese: “em vez de”

Instead का उपयोग लोकप्रिय संस्कृति में कैसे किया जाता है

Instead का उपयोग अक्सर लोकप्रिय संस्कृति में किया जाता है, जैसे कि गीतों, फिल्मों और किताबों में। कुछ प्रसिद्ध उदाहरणों में शामिल हैं:

  • गीत: “I Should Have Said Yes” by The Beatles
  • फिल्म: “The Princess Bride”
  • किताब: “The Lord of the Rings” by J.R.R. Tolkien

 

archive instead meaning in hindi

“Archive” का अर्थ हिंदी में “अभिलेखागार” होता है। यह शब्द उन सामग्री या दस्तावेजों का संग्रह दर्शाता है जो किसी विशेष उद्देश्य के लिए संरक्षित किए जाते हैं। अभिलेखागार में वे सभी जानकारी, रिकॉर्ड, या डेटा शामिल होते हैं जिन्हें भविष्य में संदर्भित करने के लिए रखा जाता है। यह शब्द सामान्यतः डिजिटल और भौतिक दोनों प्रकार के संग्रहण के संदर्भ में उपयोग किया जाता है, जैसे कि ई-मेल, फाइलें, या ऐतिहासिक दस्तावेज। अभिलेखागार का महत्व इसलिए भी है क्योंकि यह जानकारी को संरक्षित करने और उसे व्यवस्थित रूप से रखने में मदद करता है, जिससे किसी भी समय उस जानकारी तक पहुँच संभव हो सके।

link with phone number instead meaning in hindi

“Link with phone number” का हिंदी में अर्थ “फोन नंबर के साथ लिंक” होता है। यह वाक्यांश अक्सर तब उपयोग किया जाता है जब किसी सेवा, ऐप, या वेबसाइट को एक विशेष फोन नंबर से जोड़ा जाता है। इसका तात्पर्य यह है कि उस फोन नंबर का उपयोग किसी विशेष कार्य के लिए किया जा सकता है, जैसे कि प्रमाणीकरण, संपर्क स्थापित करना, या किसी सेवा का लाभ उठाना। उदाहरण के लिए, कई ऑनलाइन प्लेटफॉर्म उपयोगकर्ताओं को उनके फोन नंबर से लिंक करने का विकल्प देते हैं ताकि वे अपने खाते की सुरक्षा बढ़ा सकें या पासवर्ड भूल जाने की स्थिति में पुनर्प्राप्ति कर सकें। यह प्रक्रिया उपयोगकर्ताओं के लिए अधिक सुविधाजनक और सुरक्षित होती है।

your instead meaning in hindi

“Your” का हिंदी में अर्थ “आपका” होता है। यह एक सर्वनाम है जिसका उपयोग किसी व्यक्ति या समूह के स्वामित्व को दर्शाने के लिए किया जाता है। जब हम “आपका” कहते हैं, तो हम उस व्यक्ति को संदर्भित कर रहे होते हैं जिसके साथ हम बातचीत कर रहे हैं, और यह उनके अधिकार या संबंध को स्पष्ट करता है। उदाहरण के लिए, “यह आपकी किताब है” का अर्थ है कि वह किताब उस व्यक्ति की है जिसके साथ आप बात कर रहे हैं। यह शब्द संवाद में व्यक्तिगतता और संबंध को जोड़ता है, जिससे वार्तालाप अधिक व्यक्तिगत और प्रभावी बनता है।

mute instead meaning in hindi

“Mute” का हिंदी में अर्थ “मौन” या “चुप” होता है। यह शब्द तब उपयोग किया जाता है जब किसी ध्वनि को बंद किया जाता है या किसी व्यक्ति को बोलने से रोका जाता है। तकनीकी संदर्भ में, जैसे कि वीडियो कॉल या ऑडियो प्लेयर में, “mute” का मतलब है ध्वनि को अस्थायी रूप से बंद करना ताकि कोई आवाज न आए। उदाहरण के लिए, जब आप किसी मीटिंग में होते हैं और पृष्ठभूमि की आवाज़ों को रोकना चाहते हैं, तो आप अपने माइक्रोफोन को म्यूट कर सकते हैं। यह शब्द न केवल तकनीकी उपयोग में बल्कि सामान्य बातचीत में भी उपयोग होता है, जैसे कि “उसने म्यूट कर दिया” का अर्थ है कि उसने अपनी आवाज़ को बंद कर दिया है।