Hassle meaning in hindi, Hassle का मतलब क्या है

“Hassle” का हिंदी में मतलब “परेशानी” या “झंझट” होता है। इसका प्रयोग किसी ऐसी स्थिति या घटना के लिए किया जाता है जो कठिन, थकाऊ, या तनावपूर्ण हो। “Hassle” में थोड़ी नकारात्मक भावना भी जुड़ी होती है, जो दर्शाती है कि यह व्यक्ति को परेशान या निराश कर रही है। Hassle kya hai, Hassle ka matlab kya hai, Hassle meaning in hindi

“Hassle” के कुछ पर्यायवाची शब्दों में “मुश्किल”, “झमेला”, “तकलीफ”, “चिंता”, “मुसीबत” आदि शामिल हैं।

“Hassle” का उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे:

• किसी कार्य या परिस्थिति को करने में कठिनाई: “इस प्रोजेक्ट को पूरा करना बहुत बड़ा hassle था।”
• किसी व्यक्ति से परेशान होना: “मेरा बॉस हमेशा मुझसे hassle करता रहता है।”
• किसी चीज़ के लिए अनावश्यक प्रयास: “मुझे उस टिकट को वापस करने के लिए बहुत hassle करना पड़ा।”
• किसी चीज़ के कारण होने वाली तनाव या चिंता: “यात्रा बहुत hassle भरी थी।”

“Hassle” का प्रयोग अक्सर अनौपचारिक भाषा में होता है, और औपचारिक संदर्भों में इसका उपयोग कम होता है।

उदाहरण वाक्य

• “मुझे नए फोन के लिए सिम कार्ड लेने में बहुत hassle हुआ।”
• “यह नौकरी ढूंढना बहुत hassle था।”
• “वह हमेशा छोटी-छोटी बातों पर hassle करती रहती है।”
• “मैं hassle मुक्त जीवन चाहता हूं।”

“Hassle” शब्द का प्रयोग करते समय, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि यह एक व्यक्तिपरक शब्द है और इसका मतलब व्यक्ति से व्यक्ति में भिन्न हो सकता है। एक व्यक्ति के लिए जो hassle है, वह दूसरे व्यक्ति के लिए नहीं हो सकता है।

 

sorry for the hassle meaning in hindi

“Sorry for the hassle” का हिंदी में अर्थ “परेशानी के लिए खेद है” होता है। यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति से माफी मांगता है, क्योंकि उसने किसी प्रकार की असुविधा या कठिनाई उत्पन्न की है। आमतौर पर यह वाक्यांश तब कहा जाता है जब किसी कार्य में बाधा उत्पन्न होती है या किसी प्रक्रिया में जटिलताएं आती हैं, जिससे दूसरे व्यक्ति को असुविधा का सामना करना पड़ता है। यह एक विनम्रता भरा तरीका है यह दर्शाने का कि आप किसी की परेशानी के लिए संवेदनशील हैं और उसकी सराहना करते हैं।

to avoid any hassle meaning in hindi

“To avoid any hassle” का हिंदी में अर्थ “किसी भी परेशानी से बचने के लिए” होता है। यह वाक्यांश उस स्थिति को दर्शाता है जब कोई व्यक्ति किसी कार्य को सरल और सुगम बनाने के लिए प्रयास करता है ताकि किसी प्रकार की कठिनाई या असुविधा न हो। जब कोई कहता है कि “मैं किसी भी परेशानी से बचने के लिए पहले से योजना बना रहा हूँ,” तो इसका मतलब है कि वह व्यक्ति अपने कार्यों को इस तरह से व्यवस्थित कर रहा है कि भविष्य में कोई समस्या उत्पन्न न हो। यह वाक्यांश आमतौर पर योजनाओं, आयोजनों या किसी भी प्रकार की गतिविधियों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है, जहाँ सहजता और सरलता प्राथमिकता होती है।

without any hassle meaning in hindi

“Without any hassle” का हिंदी में अर्थ “बिना किसी परेशानी के” होता है। यह वाक्यांश यह बताता है कि कोई कार्य या प्रक्रिया बिना किसी कठिनाई या असुविधा के संपन्न हो रही है। जब कोई व्यक्ति कहता है कि “यह सब कुछ बिना किसी परेशानी के हो गया,” तो इसका मतलब है कि सभी कार्य सुचारू रूप से और बिना किसी रुकावट के पूरे हुए हैं। यह वाक्यांश आमतौर पर उन स्थितियों में उपयोग किया जाता है जहाँ चीजें अपेक्षाकृत सरल और सहज होती हैं, जिससे यह संकेत मिलता है कि कोई भी जटिलता या बाधा नहीं थी।

last minute hassle meaning in hindi

“Last minute hassle” का हिंदी में अर्थ “अंतिम क्षण की परेशानी” होता है। यह वाक्यांश उन समस्याओं या कठिनाइयों को दर्शाता है जो किसी कार्य या योजना के अंतिम क्षणों में उत्पन्न होती हैं। जब कोई कहता है कि “हमें अंतिम क्षण की परेशानी का सामना करना पड़ा,” तो इसका मतलब है कि किसी कार्य को पूरा करने से पहले अचानक कोई समस्या आई, जिससे कार्य की प्रगति में बाधा आई। यह वाक्यांश अक्सर उन स्थितियों में उपयोग किया जाता है जहाँ समय की कमी के कारण जटिलताएं उत्पन्न होती हैं, और यह तनावपूर्ण स्थिति को दर्शाता है।

to avoid last minute hassle meaning in hindi

“To avoid last minute hassle” का हिंदी में अर्थ “अंतिम क्षण की परेशानी से बचने के लिए” होता है। यह वाक्यांश उस प्रयास को दर्शाता है जो कोई व्यक्ति या समूह किसी कार्य को समय पर और सही तरीके से पूरा करने के लिए करता है ताकि अंतिम क्षण में कोई समस्या उत्पन्न न हो। जब कोई कहता है कि “मैं अंतिम क्षण की परेशानी से बचने के लिए पहले से तैयारी कर रहा हूँ,” तो इसका तात्पर्य है कि वह व्यक्ति अपनी योजनाओं को व्यवस्थित कर रहा है ताकि समय पर सब कुछ सुचारू रूप से हो सके। यह वाक्यांश विशेष रूप से महत्वपूर्ण होता है जब समय सीमित होता है और किसी भी प्रकार की जटिलता से बचने की आवश्यकता होती है।

the tassel was worth the hassle meaning in hindi

“The tassel was worth the hassle” का हिंदी में अर्थ “फिता परेशानी के लायक था” होता है। यह वाक्यांश उन अनुभवों को दर्शाता है जहाँ किसी कठिनाई या मेहनत के बाद प्राप्त परिणाम या उपलब्धि को अत्यधिक मूल्यवान माना जाता है। जब कोई व्यक्ति कहता है कि “फिता परेशानी के लायक था,” तो इसका मतलब है कि जो मेहनत या संघर्ष किया गया, उसका परिणाम बहुत संतोषजनक और फायदेमंद था। यह वाक्यांश अक्सर स्नातक समारोहों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है, जहाँ स्नातक अपनी डिग्री प्राप्त करने के लिए की गई मेहनत को याद करते हैं और यह महसूस करते हैं कि सभी कठिनाइयाँ अंततः एक महत्वपूर्ण उपलब्धि में परिणत हुईं।