Favour meaning in hindi, Favour का मतलब क्या है

by

एहसान: यह “favor” का सबसे आम हिंदी अनुवाद है। इसका मतलब किसी व्यक्ति को दयालुता, सहायता या सौजन्य प्रदान करना है। Favour kya hai, Favour ka matlab kya hai, Favour meaning in hindi

उदाहरण

  • “उन्होंने मुझसे एक छोटा सा एहसान मांगा।” (They asked me a small favor.)
  • “मैं हमेशा दोस्तों की मदद करने के लिए तैयार रहती हूं, चाहे वे मुझसे कोई भी एहसान मांगें।” (I am always ready to help my friends, no matter what favor they ask of me.)

समर्थन: “Favor” का मतलब किसी व्यक्ति, विचार या योजना का समर्थन करना भी हो सकता है।

उदाहरण

  • “सरकार ने नए कानून का समर्थन किया।” (The government favored the new law.)
  • “वह हमेशा अंडरडॉग का पक्ष लेता है।” (He always favors the underdog.)

पसंद: “Favor” का मतलब किसी चीज़ को पसंद करना या पसन्द करना भी हो सकता है।

उदाहरण

  • “मुझे लाल रंग का पसन्द है।” (I favor the color red.)
  • “वह हमेशा स्वस्थ भोजन पसंद करती है।” (She always favors healthy food.)

अनुकूलता: “Favor” का मतलब किसी चीज़ के लिए अनुकूल या सहायक होना भी हो सकता है।

उदाहरण

  • “अच्छी किस्मत ने उनका साथ दिया।” (Good fortune favored them.)
  • “हवाएं नाविकों के अनुकूल थीं।” (The winds were favorable to the sailors.)

कृपा: “Favor” का मतलब किसी व्यक्ति के प्रति कृपा या दया दिखाना भी हो सकता है।

उदाहरण

  • “भगवान ने उस पर कृपा की।” (God favored him.)
  • “राजा ने अपने सेवक को पुरस्कृत किया।” (The king favored his servant.)

“Favor” के कुछ अन्य हिंदी अनुवाद

  • एहसान
  • समर्थन
  • पसंद
  • अनुकूलता
  • कृपा
  • सहायता
  • सौजन्य
  • तरफदारी
  • विशेषाधिकार
  • छूट
  • रियायत

Favour का क्या मतलब है

Favour शब्द का मतलब अंग्रेजी में कई है, जिनमें से कुछ मुख्य मतलब हैं:

  • अनुग्रह, कृपा: किसी के प्रति दयालुता या सद्भावना दिखाना।
  • पसंद, तरजीह: किसी चीज़ या किसी व्यक्ति को दूसरे की तुलना में अधिक पसंद करना।
  • पूर्वाग्रह, पक्षपात: किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति अनुचित रूप से अनुकूल रवैया।
  • सहायता, सहयोग: किसी कार्य को पूरा करने में मदद करना।
  • अनुमति, स्वीकृति: किसी कार्य या अनुरोध को स्वीकार करना। Favour kya hai, Favour ka matlab kya hai, Favour meaning in hindi

Favour का इस्तेमाल कैसे होता है

Favour का इस्तेमाल विभिन्न प्रकार के वाक्यों में किया जा सकता है, जैसे:

  • क्रिया के रूप में:
    • “She favours her younger brother.” (वह अपने छोटे भाई को पसंद करती है।)
    • “The government favours policies that promote economic growth.” (सरकार उन नीतियों का समर्थन करती है जो आर्थिक विकास को बढ़ावा देती हैं।)
  • संज्ञा के रूप में:
    • “I asked him a favour.” (मैंने उससे एक एहसान मांगा।)
    • “She is in the favour of the king.” (वह राजा की कृपा में है।)
  • विशेषण के रूप में:
    • “This is a favourable outcome for us.” (यह हमारे लिए एक अनुकूल परिणाम है।)
    • “The weather is favourable for a picnic.” (पिकनिक के लिए मौसम अनुकूल है।)

Favour के पर्यायवाची शब्द कौन से हैं

Favour के कुछ पर्यायवाची शब्द हैं:

  • Anugrah: अनुग्रह
  • Kripa: कृपा
  • Pसंद: पसंद
  • Tarjiha: तरजीह
  • Pakshatpaat: पक्षपात
  • Madad: मदद
  • Sahayog: सहयोग
  • Anumati: अनुमति
  • Swikriti: स्वीकृति

Favour के विलोम शब्द कौन से हैं

Favour के कुछ विलोम शब्द हैं:

  • Dvesh: द्वेष
  • Nafrat: नफ़रत
  • Anishta: अनिष्ट
  • Viruddh: विरुद्ध
  • Virodh: विरोध
  • Aswikriti: अस्वीकृति
  • Manana: मनाना Favour kya hai, Favour ka matlab kya hai, Favour meaning in hindi

i need a favour meaning in hindi

“I need a favour” का हिंदी में अर्थ है “मुझे एक मदद की जरूरत है।” यह वाक्य तब उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति से सहायता या सहयोग की अपेक्षा करता है। यह एक विनम्र अनुरोध है, जिसमें यह संकेत दिया जाता है कि व्यक्ति किसी विशेष कार्य को पूरा करने में असमर्थ है और दूसरे व्यक्ति की मदद की आवश्यकता महसूस कर रहा है। यह आमतौर पर व्यक्तिगत या सामाजिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है, जैसे कि मित्रों या परिवार के बीच, और यह एक सकारात्मक और सहयोगात्मक भावना को दर्शाता है।

i need your favour meaning in hindi

“I need your favour” का हिंदी में अर्थ है “मुझे आपकी मदद की जरूरत है।” यह वाक्य विशेष रूप से तब कहा जाता है जब कोई व्यक्ति किसी खास व्यक्ति से सहायता की अपेक्षा करता है। यहाँ “आपकी” शब्द का प्रयोग यह दर्शाता है कि मदद देने वाला व्यक्ति विशेष रूप से महत्वपूर्ण है या उसकी सहायता की आवश्यकता अधिक है। यह वाक्य एक व्यक्तिगत संबंध को मजबूत करने का भी एक तरीका है, क्योंकि यह दर्शाता है कि व्यक्ति उस दूसरे व्यक्ति की क्षमता या समर्थन पर भरोसा कर रहा है। इस तरह के अनुरोध में अक्सर विनम्रता और सम्मान का भाव होता है, जिससे यह स्पष्ट होता है कि व्यक्ति सहायता मांगने में संकोच कर रहा है।

quick favour meaning in hindi

“Quick favour” का हिंदी में अर्थ है “तेजी से की जाने वाली मदद।” यह वाक्य तब प्रयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी छोटे या तात्कालिक कार्य के लिए सहायता मांगता है, जिसे जल्दी से पूरा किया जा सके। यह आमतौर पर उन स्थितियों में कहा जाता है जहाँ समय की कमी होती है और व्यक्ति को किसी कार्य को जल्द से जल्द पूरा करने की आवश्यकता होती है। “Quick” शब्द का प्रयोग यह संकेत करता है कि मदद अपेक्षाकृत सरल और त्वरित होनी चाहिए, जिससे व्यक्ति की समस्या का समाधान शीघ्रता से हो सके। यह वाक्य भी एक सहयोगात्मक भावना को दर्शाता है, जिसमें व्यक्ति दूसरे व्यक्ति से तात्कालिक सहायता की अपेक्षा कर रहा है।