“Appropriated” शब्द का हिंदी में अनुवाद “उचित”, “योग्य”, “संबंधित”, “अनुमेय”, “आवंटित”, “विशेषित”, “अपनाया”, “ग्रहण किया”, “अधिकृत” आदि हो सकता है। इसका मतलब किसी विशेष परिस्थिति या स्थिति के लिए उपयुक्त, योग्य, या अनुमेय होना है। Appropriated kya hai, Appropriated ka matlab kya hai, Appropriated meaning in hindi
उदाहरण वाक्य
- “यह शब्द इस संदर्भ में उचित नहीं है।”
- “वह इस पद के लिए योग्य उम्मीदवार नहीं है।”
- “यह कार्य आपकी जिम्मेदारी नहीं है, यह किसी अन्य विभाग से संबंधित है।”
- “यह व्यवहार अनुमेय नहीं है।”
- “सरकार ने शिक्षा के लिए बजट आवंटित किया है।”
- “यह रंग इस कमरे के लिए विशेष रूप से उपयुक्त है।”
- “उन्होंने एक अनाथ बच्चे को अपनाया।”
- “उन्होंने इस सिद्धांत को पूर्ण रूप से ग्रहण नहीं किया।”
- “यह योजना सरकार द्वारा अधिकृत है।”
“Appropriated” शब्द का उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे:
- व्यवहार: किसी व्यक्ति का व्यवहार उचित या अनुचित होना।
- वस्तुएं: किसी वस्तु का किसी विशेष परिस्थिति में उपयोग उपयुक्त या अनुपयुक्त होना।
- भाषा: किसी शब्द या वाक्यांश का उपयोग किसी विशेष संदर्भ में उपयुक्त या अनुपयुक्त होना।
- कानून: किसी कानून का किसी विशेष मामले में लागू होना।
- वित्त: धन का आवंटन उचित या अनुचित होना।
“Appropriated” शब्द का उपयोग करते समय, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि इसका मतलब किसी विशेष परिस्थिति या स्थिति के आधार पर भिन्न हो सकता है।
अतिरिक्त जानकारी
- “Appropriation” शब्द का मतलब “आवंटन” या “विशेषण” भी होता है।
- “Inappropriate” शब्द “Appropriated” का विपरीत शब्द है, जिसका मतलब “अनुचित” या “अयोग्य” होता है।
“Appropriated” का क्या मतलब है
“Appropriated” शब्द के कई मतलब हैं, जिनमें शामिल हैं:
- अधिकारपूर्वक लेना: किसी ऐसी चीज़ को लेना जिसके लिए आपके पास अधिकार है, भले ही वह पहले किसी और का हो।
- उचित रूप से उपयोग करना: किसी संसाधन या धन का बुद्धिमानी और कुशलता से उपयोग करना।
- आवंटित करना: किसी विशेष उद्देश्य के लिए धन या संसाधन निर्दिष्ट करना।
- अनुकरण करना: किसी अन्य व्यक्ति या संस्कृति के विचारों, शैली या रीति-रिवाजों को अपनाना।
- संबंधित होना: किसी विशेष विषय या मुद्दे से प्रासंगिक या प्रासंगिक होना।
“Appropriated” का वाक्य में कैसे उपयोग करें
- अधिकारपूर्वक लेना: सरकार ने करों को इकट्ठा करने के लिए अधिकारपूर्वक अपनी शक्ति का उपयोग किया।
- उचित रूप से उपयोग करना: शिक्षा में निवेश करना धन का उचित उपयोग है।
- आवंटित करना: कंपनी ने विपणन के लिए 10 मिलियन रुपये आवंटित किए।
- अनुकरण करना: कई पश्चिमी देशों ने पूर्वी संस्कृतियों से योग और ध्यान का अनुकरण किया है।
- संबंधित होना: यह कानून केवल उन मामलों पर लागू होता है जो हिंसा से संबंधित हैं। Appropriated kya hai, Appropriated ka matlab kya hai, Appropriated meaning in hindi
“Appropriated” और “assign” में क्या अंतर है
- “Appropriated” का उपयोग किसी संसाधन या धन को किसी विशेष उद्देश्य के लिए निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है, जबकि “assign” का उपयोग किसी कार्य या जिम्मेदारी को किसी व्यक्ति या समूह को देने के लिए किया जाता है।
- उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि सरकार ने शिक्षा के लिए धन आवंटित किया, लेकिन आप यह नहीं कह सकते कि सरकार ने शिक्षा को छात्रों को सौंपा।
“Appropriated” और “misappropriated” में क्या अंतर है
- “Appropriated” का उपयोग किसी संसाधन या धन को उचित या अधिकारपूर्वक लेने के लिए किया जाता है, जबकि “misappropriated” का उपयोग किसी संसाधन या धन को गैरकानूनी या अनुचित तरीके से लेने के लिए किया जाता है।
- उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि कंपनी के सीईओ ने कंपनी के धन का दुरुपयोग किया, लेकिन आप यह नहीं कह सकते कि सीईओ ने कंपनी के धन का दुरुपयोग किया।
“Appropriated” का उपयोग करने के कुछ उदाहरण क्या हैं
- सरकार ने शिक्षा के लिए 100 करोड़ रुपये का बजट आवंटित किया।
- कंपनी ने नए उत्पादों के विकास के लिए धन का उपयोग किया।
- कलाकार ने अपनी पेंटिंग में पारंपरिक प्रतीकों का अनुकरण किया।
- यह कानून केवल उन मामलों पर लागू होता है जो नागरिक अधिकारों से संबंधित हैं।
- पुलिस ने अपराध स्थल से सबूत जब्त किए।
“Appropriated” का उपयोग करते समय किन बातों का ध्यान रखना चाहिए
- शब्द का उपयोग संदर्भ के लिए उपयुक्त मतलब में करें।
- यदि आप अनिश्चित हैं कि किस मतलब का उपयोग करना है, तो शब्दकोश या थिसॉरस देखें।
- “Misappropriated” जैसे समान शब्दों के बीच अंतर करें।
- वाक्य में शब्द का स्पष्ट रूप से उपयोग करें ताकि गलतफहमी से बचा जा सके। Appropriated kya hai, Appropriated ka matlab kya hai, Appropriated meaning in hindi