Adjournment meaning in hindi, Adjournment का मतलब क्या है

“Adjournment” का हिंदी में सबसे आम अनुवाद “स्थगन” है। इसका मतलब है किसी बैठक, कार्यवाही, या सभा को थोड़े समय के लिए रोकना या बंद करना। Adjournment kya hai, Adjournment ka matlab kya hai, Adjournment meaning in hindi

उदाहरण

• “सभा को अगले मंगलवार तक स्थगित कर दिया गया है।”
• “न्यायाधीश ने गवाहों की जिरह के लिए मुकदमे को स्थगित कर दिया।”
• “संसद ने बजट पर बहस को दोपहर के भोजन के बाद तक स्थगित कर दिया।”

स्थगन का उपयोग विभिन्न प्रकार की परिस्थितियों में किया जाता है, जैसे:

• बैठकों में: जब किसी विषय पर चर्चा पूरी नहीं हो पाती है या सभी सदस्यों के पास अपनी राय रखने का समय नहीं होता है, तो बैठक को अगले दिन या समय तक स्थगित किया जा सकता है।
• कानूनी कार्यवाही में: जब गवाहों की गवाही पूरी नहीं हो पाती है या न्यायाधीश को फैसला देने के लिए अधिक समय की आवश्यकता होती है, तो मुकदमे को स्थगित किया जा सकता है।
• संसदीय कार्यवाही में: जब किसी विधेयक पर बहस पूरी नहीं हो पाती है या सदस्यों को वोट देने के लिए अधिक समय की आवश्यकता होती है, तो सदन को स्थगित किया जा सकता है।

स्थगन की अवधि कुछ मिनटों से लेकर कई दिनों या हफ्तों तक हो सकती है। यह इस बात पर निर्भर करता है कि कितने समय की आवश्यकता है और परिस्थितियां कैसी हैं।

स्थगन और अन्य समान शब्दों में अंतर

• “विराम” का मतलब है थोड़े समय के लिए काम करना बंद करना या रुकना। यह आमतौर पर थोड़ी देर के लिए होता है, जैसे कि कुछ मिनट या घंटे।
• “विघटन” का मतलब है किसी बैठक, कार्यवाही, या सभा को पूरी तरह से समाप्त करना। यह आमतौर पर तब होता है जब सभी कार्य पूरे हो चुके होते हैं या आगे कोई काम नहीं होता है।
• “रद्द करना” का मतलब है किसी योजना, कार्यक्रम, या बैठक को पूरी तरह से समाप्त करना। यह आमतौर पर तब होता है जब यह स्पष्ट हो जाता है कि योजना या कार्यक्रम आगे नहीं बढ़ पाएगा। Adjournment kya hai, Adjournment ka matlab kya hai, Adjournment meaning in hindi

उम्मीद है कि यह जानकारी आपके लिए उपयोगी होगी।

यहां कुछ अतिरिक्त बिंदु दिए गए हैं

• स्थगन का औपचारिक घोषणा आमतौर पर उस व्यक्ति द्वारा की जाती है जो बैठक, कार्यवाही, या सभा का नेतृत्व कर रहा होता है।
• स्थगन के दौरान, लोग आमतौर पर बैठक या कार्यवाही स्थल से चले जाते हैं।
• जब स्थगन की अवधि समाप्त हो जाती है, तो बैठक, कार्यवाही, या सभा फिर से शुरू हो जाती है।

adjournment by consent meaning in hindi

“Adjournment by consent” का हिंदी में अर्थ होता है “सहमति से स्थगन”। यह एक कानूनी प्रक्रिया है जिसमें सभी पक्षों की सहमति से किसी कार्यवाही या बैठक को स्थगित किया जाता है। यह स्थगन आमतौर पर किसी विशेष समय के लिए होता है और इसका उद्देश्य सभी पक्षों को उचित समय देना होता है ताकि वे मामले पर विचार कर सकें या आवश्यक जानकारी जुटा सकें। इस प्रक्रिया का उपयोग अदालतों और अन्य औपचारिक बैठकों में किया जाता है, जहाँ सभी प्रतिभागियों की सहमति आवश्यक होती है।

adjournment sought meaning in hindi

“Adjournment sought” का हिंदी में अर्थ है “स्थगन की मांग की गई”। यह तब होता है जब किसी पक्ष या व्यक्ति द्वारा किसी कार्यवाही को रोकने या स्थगित करने का अनुरोध किया जाता है। यह अनुरोध विभिन्न कारणों से किया जा सकता है, जैसे कि अतिरिक्त समय की आवश्यकता, नई जानकारी का इंतजार करना, या अन्य कानूनी कारण। अदालतों में, यदि कोई पक्ष स्थगन की मांग करता है, तो न्यायालय उस पर विचार करता है और यदि उचित समझता है, तो स्थगन प्रदान कर सकता है।

adjournment motion meaning in hindi

“Adjournment motion” का हिंदी में अर्थ “स्थगन प्रस्ताव” होता है। यह एक औपचारिक प्रस्ताव है जो किसी सभा या बैठक में पेश किया जाता है, जिसमें किसी विशेष मुद्दे पर चर्चा को रोकने या स्थगित करने की मांग की जाती है। यह प्रस्ताव तब प्रस्तुत किया जाता है जब किसी सदस्य को लगता है कि चर्चा के लिए और समय या जानकारी की आवश्यकता है। स्थगन प्रस्ताव का उद्देश्य सदन के सदस्यों को अधिक समय देना होता है ताकि वे मुद्दे पर अच्छे से विचार कर सकें। इसे आमतौर पर संसद या विधानसभाओं में देखा जाता है।

adjournment in court meaning in hindi

“Adjournment in court” का हिंदी में अर्थ “अदालत में स्थगन” है। यह तब होता है जब अदालत किसी मामले की सुनवाई को किसी विशेष समय के लिए रोक देती है। अदालत में स्थगन का कारण विभिन्न हो सकते हैं, जैसे कि वकीलों की अनुपस्थिति, अतिरिक्त सबूतों की आवश्यकता, या किसी अन्य कानूनी प्रक्रिया का पालन करना। स्थगन का निर्णय न्यायाधीश द्वारा लिया जाता है और इसका उद्देश्य सुनवाई को उचित और निष्पक्ष तरीके से आगे बढ़ाना होता है।